Portugees: Avião

 AVIÃO = vliegtuig

Dat vond ik wel een geschikt woord voor deze week, want Jasmine is met het vliegtuig terug naar Belgie vertrokken.

Eigenlijk zou ze maandag vertrekken, maar door Covid is ze vandaag pas terug gegaan.

Inchie Purple: Dress

 Voor de inchie Purple DRESS gebruikte ik een gedeelte van een stempel en de paper piecing techniek.

NME Week 38

 

Portugees: Nadar

 NADAR = zwemmen

En dat doen we, als het even kan, elke dag in het natuurlijke zwembad op 200 meter van ons huis.

Inchie Purple: Rain

"I only want to see you laughing in the purple rain"

Voor deze inchie heb ik een klein stempeltje gebruikt en ik denk de paperpiecing techniek voor de wolkjes.

NME Week 37

 

NME Week 36

 

Portugees: Mergulho

 In dit woordenboekje probeer ik in eerste instantie zoveel mogelijk woorden te stempelen die op de een of andere manier een betekenis voor mij hebben.

We snorkelen hier heel veel, ik heb een leuk stempeltje, dus wilde ik dat graag op een pagina zetten.

MERGULHO betekent eigenlijk duiken, mergulho com snorkel betekent snorkelen en dat stond er natuurlijk niet in :-(

Maar beschrijving 3 "Sportive activiteit waarbij mensen, uitgerust met de benodigde uitrusting, de onderwaterwereld verkennen is natuurlijk wel precies wat we doen met snorkelen.

Inchie Purple: Waterbottle

 Ik had alleen maar een stempeltje van deze babyfles, maar als we er water in doen is het een WATERBOTTLE :-)

Ik ben een groot voorstander van waterflessen, en heb er al járen een, maar die is uiteraard blauw :-)

Portugees: Milho

 Volgende week beginnen de scholen weer op de Azoren en overal zijn er volop schoolspullen te koop.

Bij de Continente, de grote supermarkt waar wij boodschappen doen, lagen kleine woordenboeken  en daarvan heb ik er eentje meegenomen, zodat ik hier ook een woordenboekje heb om in te werken.

Het is altijd een leuk, klein en makkelijk projekt en alhoewel ik hier niet zo heel veel stempeltjes heb als in Belgie, zie ik wel hoe ver ik kom.

Ik heb hier een setje met allemaal kleine seizoen stempeltjes en daarin zit een maiskolf, MILHO, en dat vond ik een heel leuk woord om mee te beginnen en wel hierom klik.

 

NME Week 35

 

Inchie Purple: Heart

 Deze maand is PURPLE de kleur.

Purple Heart is bekend als een militaire onderscheiding in de USA en in onze nieuwe tuin staan plantjes die zo heten.

Voor deze inchie heb ik een hartvorm gestempeld en de paper piecing techniek gebruikt.